У «Manufakturze Sukcesu» Ви також знайдете широкий перелік послуг перекладу українською та російською мовами в різних галузях: економіки, туристики, транспортних послуг, мистецтва.Замовлення виконуються з належною ретельністю та з дотриманням встановлених термінів. Ви отримаєте точний і повний переклад оригіналу. Manufaktura Sukcesu пропонує стандартні, присяжні та спеціалізовані переклади, а також усний переклад.
Письмовий переклад
Всі переклади оцінюються індувідуально
В Manufakturze Sukcesu Ви зможете перекласти:
- службову і приватну кореспонденцію
- технічну документацію
- iнформаційні бюлетні та каталоги
- інструкції обсуговування, описи машин та пристроїв, технічні звіти, технічні характеристики
- правила безпеки
- рекламні матеріали (флаєри, брошури, веб-сайти, мультимедійні презентації)
- тощо
Усні переклади
Ми надаємо усний перекладацький супровід на конференціях, семінарах, симпозіумах, виставках, презентаціях, ділових та неофіційних зустрічах, під час нотаріальних і судових дій, телефонних переговорів, поїздок за кордон. Українська – моя рідна мова, російська – це мова, яка супроводжувала мене з дитинства, а польською я спілкуюсь краще, ніж багато тих, для кого це рідна мова. Можу запевнити, що Ви отримаєте професійний переклад. Вартість години усного перекладу в межах 130 до 150 злотих – залежно від питань, інтенсивності та галузі.
Присяжні переклади
Ми пропонуємо також присяжний переклад з української мови з терміном виконання 7-10 днів. Переклад офіційних документів (пр. дипломи, довідки, документи, завірені нотаріусом або зроблені у формі нотаріального акту та ін.) здійснюється в нашім офісі та засвідчується печаткою присяжного перекладача, внесеного до реєстру Міністерства юстиції Республікі Польща.